Le jeu de mode sur les réseaux a déjà sa version en aragonais : Paroletas Wordle



jeu de mot wordle, la sensation du nouveau 2022, a mis très peu de temps à devenir viral, et encore moins à avoir sa version en aragonais. Cela ne fait que quelques jours que les gens ont commencé à en parler passe-temps en ligne, qui consiste à deviner des mots de cinq lettres en remplissant certains carrés qui ont déjà commencé à créer une addition. Chaque jour, un nouveau terme est proposé et il n’y a que six chances de le savoir. De plus, il ne peut être joué qu’une fois toutes les 24 heures.

Wordle a été porté sur les écrans anglais par Josh Wardle, un ingénieur sur Reddit. Le Colombien Daniel Rodríguez a passé deux après-midi à adapter le jeu à l’espagnol et Iñaki Bes n’a pas utilisé beaucoup plus pour l’accommoder aux Aragonais, sous le nom de Paroletas Wordle. Cet habitant d’Ayerbe, originaire de Pinsoro (Cinco Villas), a programmé l’application pour qu’en plus des versions en espagnol, français, italien, philippin, catalan, galicien… le jeu de devinette soit également en langue aragonaise.

Le jeu est totalement gratuit, sans publicité (hormis le logo du développeur) et ne nécessite l’installation d’aucun logiciel. Il vous suffit d’accéder au site Web paroletas-wordle.religada.com, de lire les instructions et de commencer à jouer. Le défi consiste à deviner un mot dans la langue aragonaise de cinq lettres, pour lequel il y aura six tentatives. C’est aussi simple que d’écrire un terme en aragonais et appuyez sur ‘test’ pour voir combien de lettres vous avez devinées correctement et si elles sont à leur place ou non.

Si la boîte aux lettres est colorée en vert c’est parce qu’il a réussi, c’est-à-dire qu’il est dans le mot et dans la bonne position. Si le carré est jaune, la lettre est dans le mot, mais elle n’est pas au bon endroit. Si la boîte aux lettres est grisée, ce n’est pas dans le mot à deviner.

Iñaki Bes explique que, contrairement aux règles du Wordle original, qui n’est autorisé à jouer qu’une fois par jour, vous pouvez jouer à Paroletas Wordle autant de fois que vous le souhaitez, car il n’y a pas de limite de temps.

Le développeur de l’application ludique est informaticien et concepteur de pages web et d’applications mobiles. Il y a quelques mois il s’est installé à Ayerbe Avec son partenaire, professeur d’aragonais à l’Université, et d’ici, elle exerce son travail. Sa Paroletas Wordle raconte, pour le moment, avec 2 500 termes, qui augmenteront à mesure que le jeu s’améliore. « Il m’a déjà dit d’ajouter une piste et aussi de l’adapter aux enfants », dit-il.

Jusqu’à présent, l’acceptation est très bonne. Aux qualités de départ du jeu original (gratuit, simple, sans inscription ni demande de données…) Paroletas Wordl ajoute son caractère éducatif et informatif, « parce qu’il diffuse quelque chose de très nôtre, qui est la langue aragonaise », dit Bes.

Selon cet informaticien et entrepreneur rural, la bibliothèque open source React créée par Facebook et la communauté dans le but de faciliter la programmation d’applications monopage comme Wordle a été utilisée pour développer l’application.